$header
<meta http-equiv="refresh" content="1;URL=vguestbuk.php">
<BR><BR><BR><BR>
<CENTER>ΈΠΠ»Δϊ΅ΔΑτΡΤ
<BR>·΅»ΨΦΠ....<BR><BR><BR>
</CENTER>
$footer