| 台湾名导:中国男星个个脂粉味太浓(组图) |

http://ent.sina.com.cn 2003年06月18日16:19 千龙新闻网

羊城晚报

渡边大树戏里为爱憔悴/平淡是吴倩莲脸上最动人的光泽
“中国的男演员个个脂粉味太浓！”“台湾的偶像剧是小孩子喜欢的玩意儿！”昨天,在电视剧《秋水长天》的开机仪式后，台湾言情剧名导黄以功毫不留情地“放炮”，将当今流行的“花样美男”和偶像剧狠狠地贬了一通。
昨天下午，已经在非典期间开拍的23集都市言情剧在上海“补办”开机仪式。该剧的 投拍者之一是出品过电视剧《黑洞》的北京金英马影视公司，男女主角分别是来自日本的渡边大树和台湾女星吴倩莲。
上海将成为言情剧生产基地
《秋水长天》的故事发生在上海。富商之子夏立飞(渡边大树饰)爱上了丧夫的单亲妈妈方琳(吴倩莲饰)，这段恋情遭到夏父和方琳婆家的激烈反对。两人好不容易订了婚却被拆散，怀上夏立飞孩子的方琳无奈地另嫁他人。夏立飞不明内情，深受打击之下出了车祸，方琳闻讯受刺激流产……
如今越来越多的言情剧选择在上海拍摄，《秋水长天》也不例外，对此黄以功解释：“上海是一个女性的都市，她不像北京那么男性化，而是既时尚又细腻，非常适合都市言情剧的生存。”接着又直截了当地预言：“在不久的将来，上海必将成为中国时装剧、言情剧、女性剧的生产基地！”
痴情在现代社会已经很罕见
《秋水长天》一剧，蕴涵着一种黄以功认为现代社会已经绝迹的东西。“痴情。男主角不管对方的身份家庭，死也要跟她在一起，这种痴情在现代社会已经很罕见。现在的年轻人随随便便就能换个男朋友、换个女朋友，没意思。‘以真心换真情’这句话已经好久没人记起了。”黄以功说他希望用这部今年来少见的“文艺片”来给如今的年轻人做个示范，“为他们带一个好头”。
台湾偶像剧窄化了中国文化
黄以功强调说，他的言情剧跟如今风行台湾的偶像剧并不是“一伙儿”的。“那种偶像剧就像是花花绿绿的糖，看上去好看，小孩子也喜欢，可惜没有营养。我不想用我的眼光批评现在年轻人的口味，我想告诉他们除了这个，还有更好的。”黄以功说，台湾偶像剧完全是商业性操作的结果，却在无形中“窄化了中国文化的内涵”。他这次拍《秋水长天》，便在原著中加进了一段原先没有的情节，“一对知青在贵州相爱，结果却因命运的际遇而各奔东西。”在拍戏的时候他也反复告诫演员：“台词不是最重要的，无语的时候才是你表演的开始。”他想通过这些有中国特色的细节和有中国特色的抒情风格，打造一种全新的言情剧，跟如今在年轻人当中风靡的日韩偶像剧分庭抗礼。
中国男演员太把自己当回事
一部回归传统的中式言情剧，却选择了一个日本人当男主角，这样的做法让很多人都摸不着头脑。黄以功的解释更是语出惊人：“在中国男演员里找不到能符合我要求的男主角。”他的要求很简单，一是没脂粉味儿，二是让人感觉诚恳。“听听简单，其实真的很少人能做到。不方便指名道姓，但中国的男演员大多脂粉味太浓，明星感太强，走到哪里都把自己当回事，这样的人演起戏来让人感觉太假、太装。就像一杯牛奶，流动的样子很自然很美，冰起来就很难化开，只能做牛奶刨冰———很多中国男明星就是这样，成了一杯僵化结冰的牛奶。” (李丽 文/图)