[*-*¯à³]¸m] [¸Ô±¡¦Cªí]