# $Id: he-IL.ini 9765 2008-01-03 17:17:51 mtk $
# Joomla! Project
# Copyright (C) 2005 - 2008 Open Source Matters. All rights reserved.
# License http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html GNU/GPL, see LICENSE.php
# Note : All ini files need to be saved as UTF-8 - No BOM

ACTUAL=מצב קיים
ADMIN=פאנל ניהול
ADMIN LOGIN IN MIGRATED CONTENT WAS KEPT=Admin<br />נתוני הגישה בתוכן ממוגר נשמרו
ADMIN PASSWORD=סיסמאת מנהל
ADMIN PASSWORD IN MIGRATED CONTENT WAS KEPT=סיסמאת הניהול בתוכן מיגור נשמרה
ADMINISTRATION LOGIN DETAILS=פרטי כניסה למנהל האתר
ADVANCED SETTINGS=הגדרות מתקדמות
ALL RIGHTS RESERVED=כל הזכויות שמורות
AN ERROR HAS OCCURRED=שגיאה התרחשה
AUTOFIND FTP PATH=מציאה אוטומטית של נתיב FTP
BACKUP OLD TABLES=גיבוי טבלאות ישנות
BASIC SETTINGS=הגדרות בסיסיות
CANT OPEN FILE FOR IMPORT=לא ניתן לפתוח קובץ (%s) לייבוא
CANTREADPOINTER=לא צפוי! לא ניתן לקרוא את מיקום הסמן
CHECKDUMPFILE=נא לוודא ששם הקובץ מכיל רק תווים אלפא-נומריים. יש לשנות בהתאם.
CHECK AGAIN=בדיקה חוזרת
CHOOSE LANGUAGE=בחירת שפה
CLICKTOINSTALLDEFAULT=התקנת מידע לדוגמא
COLLATION=Collation
CONFIGURATION=הגדרות
CONFPROBLEM=קובץ ההגדרות או תיקיית ההתקנה אינם כתיבית, או שהתרחשה בעיה ביצירת קובץ ההגדרות. יהיה צורך בהעלאה ידנית של הקוד הבא. יש ללחוץ על תיבת הטקסט על-מנת לסמן את כל הקוד ולאחר מכן להעתיק ולהדביק אל תוך קובץ חדש בשם configuration.php ולעלות אותו אל תיקיית השורש של האתר.
CONFTITLE=וידוא כתובת הדוא"ל והסיסמא של מנהל האתר.
CONGRATSEOF=הגעה לסוף הקובץ, סימן לתקינות
CONGRATULATIONS=ג'ומלה! הותקנה בהצלחה!
CONNECTION FAIL=לא ניתן להתחבר לשרת בסיס הנתונים. נא לבדוק את כתובת השרת, המשתמש והסיסמא.
CONNECTION SETTINGS=הגדרות חיבור
CONFIRM ADMIN PASSWORD=וידוא סיסמאת מנהל
DATABASE=בסיס נתונים
DATABASE COLLATION=Database Collation
DATABASE CONFIGURATION=הגדרות בסיס הנתונים
DATABASE ERRORS REPORTED=דווחה שגיאת בסיס נתונים
DATABASE NAME=שם בסיס הנתונים
DATABASE TYPE=סוג בסיס נתונים
DELAYMSG=ממתין %s מילי-שניות לפני התחלת ה-Session
DIRECTIVE=הוראה
DIRECTORY PERMISSIONS=הרשאות תיקייה
DISPLAY ERRORS=הצגת שגיאות
DROP EXISTING TABLES=מחיקת טבלאות קיימות
ENABLEFTPDESC=אפשר את שכבת ה-FTP
ENTERSITENAME=יש להזין את שם אתר הג'ומלה!.
ERROR=שגיאה
ERROR INSTALLING SQL SCRIPT=שגיאה בהתקנת סקריפט ה-SQL
EXECUTE=הפעלה
FILESIZEUNKNOWN=לא ניתן לקבוע את גודלו של הקובץ
FILE PERMISSIONS=הרשאות קובץ
FILE UPLOADS=העלאת קבצים
FINALIZEINSTALL=יש ללחות על 'הבא' לסיום ההתקנה
FINISH=סיום
FINISHBUTTONS=<p>יש ללחות על כפתור האתר לצפייה באתר הג'ומלה! או ללחוץ על פאנל הניהול על-מנת להגיע למסך הכניסה לניהול.</p>
FTP CONFIGURATION=הגדרות FTP
FTP HOST=שרת FTP
FTP PASSWORD=סיסמאת FTP
FTP PORT=פורט FTP
FTP USER=משתמש FTP
FTP ROOT PATH=נתיב שורש ה-FTP
GNU/GPL LICENSE=רשיון GNU/GPL
GROUP=קבוצה
HOST NAME=שרת מארח
IGNORE=להתעלם
INSTALL DEFAULT SAMPLE DATA=התקנת מידע לדוגמא ברירת מחדל
INSTALLATION=התקנה
INSTALLATIONREMOVED=יש ללחוץ כאן לאחר הסרה של התיקייה.
INVALIDFTP=נתוני ה-FTP אינם תקינים או ששרת ה-FTP אינו תומך בג'ומלה!:
INVALIDROOT=תיקיית ה-FTP הנתונה איננה תיקיית השורש של ג'ומלה!
ISFREESOFTWARE=הינה תוכנה חופשית המשוחררת תחת רשיון ה-GNU/GPL v2.0.
JOOMLA!=ג'ומלה!
LANGUAGE=שפה
LANGUAGEINFO=באתר התמיכה של ג'ומלה! ניתן למצוא מדריך שלב-אחרי-שלב להתקנת ג'ומלה! בשפה שלך.<br/>ניתן למצוא רשימה של חבילות שפה להורדה.<br/>יש ללחוץ על הכפתור משמאל לפתיחת אתר התמיכה של ג'ומלה! בחלון חדש.
LANGUAGEBUTTONLINEONE=ג'ומלה! בשפה שלך?
LANGUAGEBUTTONLINETWO=למידע נוסף והורדות, ישל בקשר באתר התמיכה של ג'ומלה!
LICENSE=רשיון
LOADSAMPLEORMIGRATE=טעינת מידע לדוגמא, שחזור או מיגור נתונים מגובים
LOADSQLFILE=טוען קובץ SPL... נא להמתין.
LOADSQLINSTRUCTIONS1=<strong>חשוב</strong>: מומלץ מאוד שמשתמשי ג'ומלה! חדשים יתקינו את המידע לדוגמא ברירת המחדל. נדרשת בחירת האפשרות המתאימה לפני מעבר לשלב הבא.
LOADSQLINSTRUCTIONS2=לפני עזיבת ההתקנה, ניתן למלא את בסיס הנתונים במידע. ישנן שלוש אפשרויות:
LOADSQLINSTRUCTIONS3=<strong>1. מידע לדוגמא ברירת מחדל</strong> - יש לבחור את האפשרות הראשונה ולבחור על כפתור התקנת המידע לדוגמא.
LOADSQLINSTRUCTIONS4=<strong>2.א קובץ סקריפט SQL תואם ג'ומלה! 1.5</strong> - ניתן לעלות ממחשב מקומי ולהריץ על האתר. ניתן להתקין בעזרות מידע לדיגמא בשפה מקומית או שחזור של גיבוי של אתר ג'ומלה! 1.5. סקריפט זה, צריך להחיל את תחילית הטבלאות המתאים, בקידוד utf-8 ובמבנה בסיס הנתונים המתאים לג'ומלה! 1.5.
LOADSQLINSTRUCTIONS5=<strong>2.ב מיגור מידע מגרסאות ג'ומלה! קודמות</strong> - בחירת האפשרות "טעינת סקריפט מיגור" מאפשרת תמיכה במיגור גרסאות ישנות של ג'ומלה! 1.0 אל תוך המבנה של ג'ומלה! 1.5. סקריפט המיגור ניתן ליצירה אוטומטית בעזרת רכיב ה-<code>com_migrator</code>.<br/> למידע נוסף אודות רכיב זה והפעולות הנדרשות יש לעיין ב-<a href="http://help.joomla.org/content/view/1933/294/" target="_blank">ג'ומלה! 1.5 - המדריך למיגור</a>.
LOADSQLINSTRUCTIONS6=מנגנון העלאת הקבצים מאפשר שימוש בסקריפט לא דחוס של SQL, חבילות Zip וחבילות gz. על החבילות הדחוסות להכין קובץ סקריפט SQL בודד. ניתן לבחור באפשרות "סקריפט המיגור כבר הועלה לשרת" אם קובץ המיגור גדול מידי להעלאה (הגבלות זכרון וזמן) ולעלות קובץ סקריפט באופן ידני לתיקייה: /installation/sql/migration בשם <code>migrate.sql</code> (לא נתמכת דחיסה במקרה זה)
LOADSQLINSTRUCTIONS7=<strong>3. התקנה נקייה</strong> - אם אין צורך בהזנת מידע, או שחזור מידע קודם, אלא פשוט ליצור התקנה נקייה לחלוטין, לאחר הזנת שם האתר כתובת הדוא"ל, שם משתמש וסיסמאת המנהל יש להמשיך לשלב ה-<strong>סיום</strong> על-ידי לחיצה על <em>הבא</em>.
MAGIC QUOTES RUNTIME=Magic Quotes Runtime
MAIN CONFIGURATION=הגדרות ראשיות
MAXIMUM UPLOAD SIZE=גודל מקסימלי להעלאה
MB LANGUAGE IS DEFAULT=שפת MB במצב ברירת מחדל
MB STRING OVERLOAD OFF=העמסת מחרוזת MB כבוייה
MIGRATION COMPLETED=מיגור הסתיים
MIGRATION FAILED=מיגור נכשל
MIGRATION LOAD SCRIPT=טעינת סקריפט מיגור
MIGRATION OUTPUT=תוצאת המיגור
MIGRATION SCRIPT=סקריפט מיגור
MIGRATION SUCCESSFUL=מיגור הצליח, יש ללחות 'הבא' להמשך
MIGRATETITLE=טעינת סקריפט מיגור
MYSQL SUPPORT=תמיכה ב-MySQL
NEEDTOUPLOADFILE=או שיהיה צורך לעלות את הקובץ לשרת
NEXT=הבא
NO=לא
NOCONNECT=לא ניתן להתחבר לשרת ה-FTP
NOCHMODDIRS=לא לבצע CHMOD על תיקיות (השתמש בברירת מחדל של השרת)
NOCHMODFILES=לא לבצע CHMOD על קבצים (השתמש בברירת מחדל של השרת)
NODELE=פונקציית "DELE" נכשלה
NODIRECTORYLISTING=לא ניתן לקבל את רשימת התיקיות משרת ה-FTP
NOJAVASCRIPTWARNING=נראה כי JavaScript מבוטל בדפדפן. יש לאפשר JavaScript לפני המשך.
NOLOGIN=לא ניתן לבצע כניסה לשרת ה-FTP
NOLIST=פונקציית "LIST" נכשלה
NOMKD=פונקציית "MKD" נכשלה
NONLST=פונקציית "NLST" נכשלה
NONNUMERICOFFSET=לא צפוי! ערכים לא מספריים למיקום התחלתי ומיקום סמן
NOPWD=פונקציית "PWD" נכשלה
NORETR=פונקציית "RETR" נכשלה
NORMD=פונקציית "RMD" נכשלה
NOROOT=לא ניתן לגשת לתיקיית ה-FTP הנתונה
NOSTOR=פונקציית "STOR" נכשלה
NOSYST=פונקציית "SYST" נכשלה
NO FILE SELECTED=לא נבחרו קבצים
NOTICEYOUCANSTILLINSTALL=ניתן להמשיך את ההתקנה בכל זאת, שכן קוד ההגדרות יופיע בסוף תהליך ההתקנה. יש להעתיק ולהדביק אותו אל קובץ PHP חדש ולעלות אותו את תיקיית השורש של ג'ומלה!.
NOTICEMBLANGNOTDEFAULT=שפת PHP mbstring לא אותחלה ל-'טבעית'. ניתן להגדיר מקומית ע"י הוספת <strong>php_value mbstring.language neutral</strong> לקובץ ה-<code>.htaccess</code>.
NOTICEMBSTRINGOVERLOAD=הוגדרה ההעמסה של פונקציית PHP mbstring. ניתן לבטל זאת ע"י הוספת <strong>php_value mbstring.func_overload 0</strong> לקובץ ה-<code>.htaccess</code>.
OFF=כבוי
OLD SITE ENCODING=קידוד אתר ישן
OLD TABLE PREFIX=תחילית טבלאות ישנה
ON=דלוק
OUTPUT BUFFERING=Output Buffering
PAGE_TITLE=התקנת ג'ומלה!
PASSWORD=סיסמא
PHP VERSION=גרסאת PHP
PICKYOURCHOICEOFLANGS=יש לבחור שפה שתשמש את שלבי ההתקנה של ג'ומלה!.
POINTEREOF=לא צפוי! לא ניתן לקבוע את מיקום הסמן אחרי סוף הקובץ
PRE-INSTALLATION CHECK=בדיקות טרום-התקנה
PRETITLE=בדיקת טרום-התקנה עבור
PREVIOUS=קודם
QUERY=שאילתא
READ=קריאה
RECOMMENDED=מומלץ
RECOMMENDED SETTINGS=הגדרות מומלצות
REGISTER GLOBALS=Register Globals
REQUIRED SETTINGS=הגדרות נדרשות
REMOVEINSTALLATION=יש לזכור לחלוטין<br/>להסיר את תיקיית ההתקנה<br />לא תינתן אפשרות להמשיך הלאה מנקודה זו עד אשר התיקייה תימחק. זהו מאפיין אבטחה של ג'ומלה!
SAFE MODE=מצב בטוח
SAMPLE DATA INSTALLED SUCCESSFULLY=מידע לדוגמא הותקן בהצלחה!
SAVE FTP PASSWORD=שמירת סיסמאת FTP
SCRIPT OPERATIONS FAILED=פעולת הסקריפט נכשלה!
SEARCH=חיפוש
SELECT LANGUAGE=בחירת שפה
SELECT TYPE=בחר סוג
SESSION AUTO START=אתחול אוטומטי של ה-Session
SESSION PATH SET=נתיב ה-Session הוגדר!
SESSION PATH WRITABLE=נתיב ה-Session כתיב
SITE=אתר
SITE MIGRATION=מיגור אתר
SITE NAME=שם האתר
SITE PATH=נתיב האתר
SITE URL=כתובת האתר
SOME PATHS MAY BE UNWRITABLE=<strong>הזהרה: חלק מהנתיבית אינם כתיבים!</strong>
SQL SCRIPT INSTALLED SUCCESSFULLY=סקריפט SQL הותקן בהצלחה!
START IMPORT=התחלת יבבוא
STDERRORMSG=האתר לא זמין זמנתי.<br /> נא להודיע למנהל האתר.
STDMETADESC=ג'ולמה! - מנוע פורטל דינמית
STDMETAKEYS=ג'ומלה, ג'ומלה!
STDOFFLINEMSG=האתר נמצא בתחזוקה.<br />נא לחזור בקרוב.
STEPS=שלבים
STOPPEDONERROR=נעצר בשגיאה
STOPPEDATLINE=נעצר בשורה
TABLE PREFIX=תחילית לטבלה
TIPBACKUP=כל גיבוי מהתקנות קודמות של ג'ומלה! יוחלף בגיבוי הנוכחי
TIPCOLLATIONNONUTF=<p>גרסא זו של MySQL אינה תומכת בקידוד UTF-8 הנדרש.</p><p> מומלץ לשדרג את בסיס הנתונים לגרסא חדשה יותר מאשר 4.1.2. אם לא ניתן, ג'ומלה! תשמור תוכן המקודד בקידוד UTF-8 בבסיס הנתונים במצב תמיכה לאחור. בחירת Collation לא אפשרית במצב זה ולכן יעשה שימוש בברירת מחדל.</p>
TIPCOLLATIONUTF=<p>גרסא זו של MySQL תומכת בקידוד UTF-8 הנדרש.</p><p>יש לבחור את ה-Collation מהרשימה. באם שום Collation אינו תואם את השפה שלך, Collation הברירת מחדל <em>utf8_general_ci</em> הינו המתאים.</p>
TIPCONFSTEPS=<br />יש להזין את כתובת הדוא"ל, אשר תשמש ככתובת הדוא"ל של מנהל האתר.<br /><br />יש להזין את הסיסמא וגם לוודא אותה בשדות הבאים. זו תיהיה הסיסמא שתשמש לכניסה לפאנל הניהול בסיום ההתקנה יחד עם שם המשתמש <strong>admin</strong>.<br /> אם מבצעים מיגור, ניתן להתעלם מהגדרות אלו שכן הגדרות המשתמש ימוגרו באופן אוטומטי.
TIPDATABASE=חלק מהמארחים מאפשרים שם בסיס נתונים אחד לכל חשבון. אם זהו המצב יש להשתמש בתחילית (הגדרות מתקדמות) שונה לכל התקנה עבור הטבלאות, על-מנת להבדיל בין ההתקנות השונות.
TIPDATABASESTEPS=<p>הגדרת ג'ומלה שירוץ על השרת דורש ארבעה שלבים פשוטים...</p><p>בשלב הגדרות בסיס הנתונים הזה:</p><p>יש לבחור את סוג בסיס הנתונים מהרשימה. לרוב זה יהיה <strong>mysql</strong>.</p><p>יש להזין את כתובת השרת עליו תותקן ג'ומלה..</p>\n		<p>יש להזין את פרטי המשתמש והסיסמא לבסיס הנתונים ב-MySQL עליו תותקן ג'ומלה!. נתונים אלו צריכים להיות מוגדרים וקיימים מראש.</p>	<p>יש להזין את התחילית שתינתן לכל הטבלאות עבור התקנה זו של ג'ומלה!.</p><p>יש לבחור כיצד יטופלו טבלאות של התקנה קיימת.</p>
TIPFTPCONFSTEPS=<p>בשל הגבלות ההרשאה של מערכות הקבצים והגבלת המצב הבטוח של PHP ובמטרה שכל המשתמשים יוכלו להשתמש בהתקנה של ג'ומלה, קיימת שכבת FTP המנהלת את תפעול קבצי המערכת.<br/>יש להזין את שם המשתמש והסיסמא עבור חשבון ה-FTP עם גישה לשורש ההתקנה של ג'ומלה!, זה יהיה חשבון ה-FTP אשר ינהל את כל הפעולות על הקבצים כאשר ג'ומלה! תזדקק לגישת FTP להשלמת משימה.<br/>למען אבטחת האתר, יהיה טוב יותר ליצור חשבון FTP נפרד אשר יקבל גישה אך ורק להתקנה של ג'ומלה! ולא לשרת כולו, אם מתאפשר.</p>
TIPHOST=זהו בדרך-כלל <strong>localhost</strong> או הכתובת שניתנה על-ידי המארח
TIPINSTALLDEFAULT=התקנה זו מומלצת למשתמשים מתחילים. יותקן תוכן לדוגמא הכלול בחבילת ההתקנה של ג'ומלה!.
TIPLOADMIGRATION=על סקריפט המיגור להווצר באתר הישן באמצעות רכיב ה-<code>com_migrator</code>. יש להזין את תחילית הטבלאות המתאימה לאתר הישן ואת קידוד הטבלאות הישנות (הגדרת ה_ISO בקבצי השפה או שניתן לבדוק בדפדפן במידע/קידוד/מקור)
TIPUPLOADED=סקריפט המיגור כבר הועלה לשרת
TIPMIGRATION=סקריפט זה הוא סקריפט מיגור של ג'ומלה! 1.0
TIPLOADSQL=על סקריפט SQL המיגור של ג'ומלה!1.5 להיות תואם לג'ומלה! 1.5 ולהכיל את תחילית הטבלאות המתאימה.
TIPPASSWORD=למען אבטחת האתר, חובה להשתמש בסיסמאת MySQL. זוהי אותה סיסמא המאפשרת גישה לבסיס הנתונים. ייתכן כי גם הסיסמא סופקה על המארח.
TIPPREFIX=אין להשתמש בתחילית 'bak_' משום שהיא שמורה עבור גיבוי הטבלאות
TIPPREINSTALL=אם אחד הפריטים האלו אינו נתמך (מסומן כ-<strong><font color="#ff0000">לא</font></strong>) המערכת אינה עומדת בדרישות המינימום הנדרשות. יש לנקוט בפעולות מתאימות לתיקון השגיאות. אי-תיקון בעיות אלו יוביל להתקנה לא תקינה של ג'ומלה.
TIPRECOMSETTINGS=הגדרות אלו מומלצות עבור PHP להבטחת תאימות מלאה עם ג'ומלה!<br />\nאולם, ג'ומלה!עדיין תתפקד אם ההגדרות אינן תואמות את ההמלצות במלואן.
TIPTYPE=בדרך-כלל <strong>MySQL</strong>
TIPUSER=יכול להיות שם המשתמש ברירת המחדל של MySQL: <strong>root</strong> או שם שניתן על-ידי המארח, או אחד שהוגדר מבעוד מועד בזמן הגדרת שרת בסיס הנתונים.
TIPXML=משמש לבדיקת התקנה של פלטפורמת בסיסי נתונים שונות
TOOMANYLINES=במיקום זה השאילתא הנוכחית מכילה יותר מ-%s שורות קוד. ככל הנראה בגלל פריט תוכן גדול או פרסום פורום
UNABLE TO AUTODETECT THE FTP ROOT FOLDER=לא ניתן לקבוע את שורש ה-FTP באופן אוטומטי
UNABLETOSETOFFSET=לא צפוי! לא ניתן לקבוע את מיקום הסמן
UNWRITABLE=לא כתיב
UPLOAD AND EXECUTE=העלה והפעל
UPLOADFILESIZE=גודל המקסימלי להעלאה בשרת הינו %s
USER=משתמש
USER NAME=שם משתמש
USERNAME=שם משתמש
VALIDDBDETAILS=פרטי בסיס הנתונים שסופקו אינם נכונים ו/או ריקים.
VALIDCOLLATION=לא נבחר Collation. להמשך עם ברירת המחדל יש ללחות OK. יש ללחוץ ביטול לחזרה.
VALIDHOST=נא להזין את כתובת השרת המארח
VALIDTYPE=נא לבחור את סוג בסיס הנתונים
VALIDFTPHOST=נא להזין את כתובת שרת ה-FTP הנכונה
VALIDFTPUSER=נא להזין שם משתמש
VALIDFTPPASS=נא להזין סיסמאת FTP
VALIDPREFIX=חובה להזין תחילית לטבלאות ה-MySQL בכדאי שג'ומלה! תתפקד כנדרש.
VALIDFTP=פרטי ה-FTP תקינים
VALIDUSER=נא להזין שם משתמש לבסיס הנתונים
VERIFY FTP SETTINGS=וידוא הגדרות FTP
VERSION#=גרסא 1.5
WARNADMINPASSWORD=נא להזין סיסמאת מנהל תקינה
WARNADMINPASSWORDDOESNTMATCH=סיסמאת המנהל אינה תואמת את וידוא סיסמאת המנהל
WARNBACKINGUPDB=התרחשו מספר שגיאות בזמן גיבוי בסיס הנתונים.
WARNCOOKIESNOTENABLED=נראה כי Cookies אינם פעילים בדפדפן. לא ניתן יהיה להתקין את האפליקציה.
WARNCREATEDB=שגיאה התרחשה בזמן יצירת בסיס הנתונים %s.<br />המשתמש אינו בעל הרשאות מתאימות ליצירת בסיס הנתונים. יהיה צורך ביצירה ידנית טרם תתאפשר ההתקנה של ג'ומלה!.
WARNDELETEDB=התרחשו מספר שגיאות בזמן מחיקת בסיס הנתונים
WARNEMAILADDRESS=נא להזין כתובת דוא"ל תקינה
WARNFTPENABLE=ביטול ה-FTP עלול ליצור בעיות עם ההתקנה של תוספות לג'ומלה!
WARNICONV=תוספת ה- PHP iconv לא טעונה ונדרשת למיגור
WARNINSTALLFILE=העלאה נכשלה! - העלאה קבצים לא מאופשרת ב-PHP
WARNINSTALLZLIB=העלאה נכשלה! - תוספת ה-PHP Zlib לא נטענה
WARNNOFILE=העלאה נכשלה! - קובץ מועלה לא נמצא
WARNUNPACK=העלאה נכשלה! - שגיאה בחבילת ארכיב
WARNNODATA=לא יותקן מידע לדוגמא או כל מידע אחר. יש ללחוץ אישור להמשך. יש ללחוץ ביטול לביצוע מחדש של שלב זה.
WARNNOTCONNECTDB=לא ניתן להתחבר לבסיס הנתונים
WARNSITENAME=נא להזין את שם האתר
WARNPOPULATINGDB=התרחשו מספר שגיאות בזמן אכלוס בסיס הנתונים
WARNUPLOADFAILURE=העלאה נכשלה! יש לבודק כי תיקיית 'tmp' ותיקיית 'installation/sql/migration' כתיבות.
WRITE=כתיבה
WORLD=עולם
WRITABLE=כתיב
XML SUPPORT=תמיכה ב-XML
YES=כן
YOUR E-MAIL=כתובת הדוא"ל
ZLIB COMPRESSION SUPPORT=תמיכה בדחיסת Zlib