# version 1.5.0 2008-01-14 23:39:20 ~0
# author Joomla! Chinese Translation Team
# copyright (C) 2005 Open Source Matters. All rights reserved.
# license http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html GNU/GPL

# Note : All ini files need to be saved as UTF-8


A CONTACTS CATEGORY=“联系我们”分类
ACCESS=权限级别
ADDRESS ICON=地址图标
ALIGNMENT OF THE IMAGE=图片的对齐方式
BANNED EMAIL LABEL=禁止的EMAIL地址
BANNED EMAIL DESC=包含任何这些文字的Email地址将会被禁止使用, 请用半角分号来分隔不同字词例如ban;文字;其它
BANNED SUBJECT LABEL=被禁止的标题
BANNED SUBJECT DESC=包含任何这些词条的标题将会被禁止使用，禁用词之间请用半角分号来分隔，词例如ban;text;etc
BANNED TEXT LABEL=内容中的禁用词
BANNED TEXT DESC=内容中包含任何这些词条的邮件将会被查禁，禁用词之间请用半角分号来分隔例如ban;text;etc
CATEGORY DESCRIPTION=分类说明
CATEGORY LIST - CATEGORY=分类列表 - 分类
CATEGORY LIST - SECTION=分类列表 - 单元
CHANGED TO CONTACT SAVED=已保存对“联系我们”所做的修改
CHOOSE A CONTACT LAYOUT.=选择“联系我们”的界面风格。
CHOOSE A CONTACT CATEGORY LAYOUT.=选择“联系我们”的分类的界面风格。
CONTACT CATEGORY LAYOUT=“联系我们”的分类的界面
CONTACTS CATEGORY LAYOUT=“联系我们”的分类的界面
CONTACT CATEGORY LAYOUT DESC=“联系我们”的分类的界面的作用是在一个设定的分类中显示所有已发布的联系人信息
CONTACT DETAILS=“联系我们”的详情
CONTACT ITEMS=“联系我们”条目
CONTACT MANAGER=“联系我们”管理
CONTACT PARAMETERS=“联系我们”参数
CONTACT'S POSITION=联系人的职务
CONTACT SAVED=已保存联络信息
COUNTRY=国家
CUSTOM REPLY=回覆客户
CUSTOM REPLY DESC=关闭自动回复，可允许其它插件处理与其它系统的整合。
DESCPARAMWHENCLICKCONTAC=* 这些参数只在您阅读“联系我们”的条目时控制您所看到的页面 *
DESCRIPTION TEXT=说明
DROP DOWN=下拉
E-MAIL=E-mail
E-MAIL PARAMETERS=Email参数
EDIT CONTACT=编辑“联系我们”
EMAIL=E-mail
EMAIL COLUMN=Email栏
EMAIL COPY=复制E-mail
EMAIL DESCRIPTION=E-mail说明
EMAIL FORM=E-mail表格
EMAIL ICON=E-mail图标
ENABLE VCARD=启用vCard
ENABLE VCARD SUPPORT FOR CONTACTS=为联系人启用vCard支持（vCard中文名为规范定义的电子名片，它可被轻松导入Microsoft Office Outlook等邮件软件中使用）
FAX COLUMN=传真栏
FAX ICON=传真图标
SHOW CATEGORY IN BREADCRUMBS=在“面包屑（位置指引）”中显示分类
ICON FOR THE ADDRESS INFO=地址信息图标
ICON FOR THE EMAIL INFO=E-mail信息图标
ICON FOR THE FAX INFO=传真信息图标
ICON FOR THE MISC INFO=其他信息图标
ICON FOR THE MOBILE INFO=手机信息的图标
ICON FOR THE TELEPHONE INFO=电话信息图标
ICONS/TEXT=图标/悬停文字
IMAGE=图片
IMAGE ALIGN=图片对齐方式
IMAGE INFO=图片信息
INFORMATION=内容
LIMIT BOX=限制框
LINKED TO USER=链接到会员
MISC ICON=备注信息图标
MISC INFO=备注
MISCELLANEOUS INFO=备注
MOBILE=手机
MOBILE ICON=手机图标
NEW CONTACT=新联系人
NO=否
NUM CATEGORY ITEMS=分类数
PARAMCONTACTICONS=在联络信息旁边使用图标，悬停文字，或者什么都不显示
PARAMDROPDOWN=显示或隐藏联系人的下拉列表
PARAMEMAIL=显示或隐藏E-mail信息，如果您选择显示的话，E-mail地址将受到javascript的保护以免受垃圾邮件之苦。
PARAMEMAILCOPY=显示或隐藏发送副本到寄件者地址的勾选框
PARAMCATLIST=显示或隐藏列表浏览页的分类列表
PARAMCATLISTCAT=显示或隐藏目录式浏览页的分类列表
PARAMCATDESC=显示或隐藏分类说明
PARAMNUMCATITEM=显示或隐藏各个分类中的条目数量
PARAMEMAILDESCTEXT=E-mail表格的说明文字，如果留空，将会使用在语言文件里定义的_EMAIL_DESCRIPTION。
PARAMPRINT=显示或隐藏打印按钮——只对本页起作用
PARAMDESCTEXT=页面的说明，如果留空，将会使用在语言文件里定义的_WEBLINKS_DESC
PARAMIMAGE=使用于本页的图片。该图片需储存于文件夹“/images/stories”中。默认的图片将会使用web_links.jpg，无图片代表不加载任何图片
PARAMSHOWLIMIT=显示或隐藏限制框
PARAMSPECCAT=只显示选定的分类中的联系人
POSITION COLUMN=职务栏
POST/ZIP CODE=邮政编码
POSTAL CODE/ZIP=邮政编码
SAVE & NEW=保存和创建
SAVE TO COPY=复制并保存
SELECT AN ITEM TO=选择一个联系人来
SELECT CATEGORY=选择分类
SELECT CONTACT=选择联系人
SESSION CHECK LABEL=Session检查
SESSION CHECK DESC=检查session cookie是否存在，这意味着如果会员没有激活cookies，那他/她将不能在线发送邮件
SHOW CONTACT'S POSITION=联系人的职务
SHOW EMAIL ADDRESS=E-mail地址
SHOW FAX NUMBER=传真号码
SHOW MOBILE NUMBER=手机号码
SHOW PAGE TITLE=显示页面标题
SHOW PHONE NUMBER=电话号码
SHOW TABLE HEADINGS=表格表头
SHOW/HIDE THE CATEGORY IN THE BREADCRUMBS=在“面包屑（位置指引）”（路径）中显示或隐藏分类
SHOW/HIDE THE COUNTRY INFO=显示或隐藏国家或地区信息
SHOW/HIDE THE CONTACT POSITION=显示或隐藏联系人的职务
SHOW/HIDE THE DESCRIPTION TEXT BELOW=显示或隐藏以下说明
SHOW/HIDE THE EMAIL ADDRESS=显示或隐藏电子邮件地址
SHOW/HIDE THE EMAIL TO FORM=显示或隐藏发送E-mail的表单
SHOW/HIDE THE FAX INFO=显示或隐藏传真信息
SHOW/HIDE THE FAX NUMBER=显示或隐藏传真号码
SHOW/HIDE THE IMAGE=显示或隐藏图片
SHOW/HIDE THE MISCELLANEOUS INFO=显示或隐藏备注
SHOW/HIDE THE MOBILE INFO=显示或隐藏手机号码
SHOW/HIDE THE MOBILE NUMBER=显示或隐藏手机号码
SHOW/HIDE THE NAME INFO=显示或隐藏姓名
SHOW/HIDE THE POSITION COLUMN=显示或隐藏职务栏
SHOW/HIDE THE POSITION INFO=显示或隐藏联系人的职务信息
SHOW/HIDE THE POST CODE INFO=显示或隐藏邮政编码
SHOW/HIDE THE STATE INFO=显示或隐藏省/自治区的信息
SHOW/HIDE THE STREET ADDRESS INFO=显示或隐藏街道地址的信息
SHOW/HIDE THE SUBURB INFO=显示或隐藏市（或直辖市的区）的信息
SHOW/HIDE THE TABLE HEADINGS=显示或隐藏表单标题
SHOW/HIDE THE TELEPHONE INFO=显示或隐藏电话信息
SHOW/HIDE THE TELEPHONE NUMBER=显示或隐藏电话号码
SHOW/HIDE THE WEBPAGE=显示或隐藏联系对象的网站地址
SHOW/HIDE VCARD=显示或隐藏VCard
SITE DEFAULT=网站默认设置
SPECIAL DEFINED CATEGORY=特定的分类
STANDARD CONTACT LAYOUT=标准“联系我们”界面
STANDARD CONTACT LAYOUT DESC=标准“联系我们”界面显示的是某一联系人的详细信息
STATE/COUNTY=省/自治区
STREET ADDRESS=详细地址
TABLE HEADINGS=表格标题
THE CONTACT TO LINK TO=“联系我们”链接到
TELEPHONE COLUMN=电话栏
TELEPHONE ICON=电话图标
THIS COMPONENT SHOWS A LISTING OF CONTACT INFORMATION=本组件显示本站的对外公布联络信息
TITLE=部门名称
TOWN/SUBURB=城市
VCARD=VCard
WEBPAGE=网址
YES=是
YOU MUST PROVIDE A NAME.=您必须要提供联系人的姓名
