<br><br>
<h2>{adm_ch_ttle}</h2>
<table width="650">
<tr>
<td class="c" colspan="4">{adm_ch_list} [<a href="?deleteall=yes">{adm_ch_delall}</a>]</td>
</tr>
<tr>
<th width="5%">{adm_ch_idmsg}</th>
<th width="30%">{adm_ch_delet}</th>
<th width="30%">{adm_ch_play}</th>
<th width="34%">{adm_ch_time}</th>
</tr>
{msg_list}
</table>