·目·录·

1、UltraEdit-32 v7.10 软件简介
2、UltraEdit-32 v7.10 有啥新鲜的?
3、UltraEdit-32 v7.10 与 5.00 的不同
4、UltraEdit-32 汉化历史

·内·容·

1、UltraEdit-32 v7.10 软件简介

    软件类型: 编辑软件
    最新版本: 7.10
    文件大小: 1,227KB
    软件授权: 共享软件
    使用平台: Win95/98/NT/2000
    发布公司: http://www.ultraedit.com/
    软件简介: 一套极棒的文字、Hex、ASCII 码编辑器, 可以取代记事本, 内建英文单字检查、C++ 及 VB 指令语法加亮,  可同时编辑多个文件, 而且即使打开很大的文件速度也不会慢。其并且附有 HTML Tag 颜色显示、搜索替换以及无限制的还原功能; 一般大家常会用其来修改 EXE 或 DLL 文件。
    官方简介: UltraEdit-32 文本/二进制编辑器 7.10 文本/十六进制编辑器, 对文件大小无限制. 使用列填充、剪切、删除、插入序号的方式进行列编辑. 在十六进制编辑方式下也可进行剪切、复制和粘贴. 还有宏定义、书签, 查找/替换, 自动换行, 修正换行符(CR/LF)、自动缩进, 备份文件, 100,000 单词的拼写检查, 行/列显示, 一个文件可在多个窗口中显示和编辑, 语法加亮, 预览打印效果, 转到, 拖放, 在文件中查找, 模板等等功能....
    国外下载: ftp://ultraedit.com/uedit32.zip 或 ftp://idmcomp.com/uedit32.zip
    国内下载: http://brucez.hanhua.org/source/uedit32.zip

1、UltraEdit-32 v7.10 有啥新鲜的?

	 - 同步垂直卷动
         - 用户帮助文件现在支持 .CHM 文件
         - 工程现在拥有工程字典和相关目录
         - 工程支持 2000 文件
         - 替换全部不再显示结果的对话框
         - 交互式替换现在在选择区允许替换
         - 收藏夹文件允许目录/文件夹引用
         - 当用 &t 打印时全体页面计数可用
         - 任何文件在查看菜单均可选语法加亮
         - 建立副本/备份复制打开的文件到新的文件中
         - FTP 增强
           - 支持 Stratus VOS
           - 支持 Stratus IBM BS2000
           - 如果初始目录未设置则会记往上次的目录
           - 系统帐号字段需要帐号登录
           - 刷新列表
           - 过滤器登录框
         - FTP 命令现在包括:
           - 建立目录
           - 重命名
           - 删除 (包含 RMDIR)
           - 允许 (CHMOD) for UNIX
         - 宏定义支持:
           - 循环 x 次
           - EndLoop
           - ExitLoop
           - IfSel (检查选择区)
           - IfEof (检查文件结尾)
           - IfCharIs (检查如果当前字符匹配字串)
           - IfColNum (检查列号匹配指定的号)
           - ExitMacro (退出当前宏定义 - 错误除外)
           - Else (else "否则" 函数为任何 IF "如果"... 函数)
           - GetString (提示字串并插入在文件里)
           - GetValue (提示整数值并插入在文件里)
           - TrimTrailingSpaces
           - 执行到文件结尾
         - ESC 将会中止一次长时间的搜索和替换操作, 或计算页号
         - 额外次要修改
         - Bug 修复

3、UltraEdit-32 v7.10 与 5.00 的不同

    二者的不同, 表现在汉化方面尤其明显: 5.00 可以在 HEX 方式编辑状态下, 遇到中文的时候, 仍然可以单字节移动光标, 比较方便; 而 7.10 虽然改善了以前版本的 BUG, 即在此方式下一改动 EXE 之类的英文信息时, 该文件就坏掉的毛病, 但仍然不具有上述特征. 因此不方便. 其它方面的不同上面在 2 里已经写明, 恕不详述。
    本汉化版有少许的翻译不当之处, 请用户多多指教, 及时反馈, 我会尽快回复修正错误。本汉化的使用权属于个人用户使用, 您不得将之用于任何正式和商业场合, 有关本程序的所有权利归原作者所有, 汉化版权归汉化人所有, 使用本汉化程序而引起的任何问题由用户负责. 
    同时 TAGLIST.TXT 中的中文内容要感谢台湾中文化联盟 JAZZ 提供参考!

    另, 本站之 brucez 版汉化软件, 均是作者一人所做, 目的首先是为了自己使用的方便, 其次是方便网友和喜欢汉化软件的个人用户, 因此不接收任何形式的委托, 如本站的汉化侵害到您或您公司的利益, 务请来信通知, 本站将删除并取消有关链接! 多谢合作!

4、UltraEdit-32 汉化历史

    UltraEdit-32 v5.00   关子
    UltraEdit 32 v5.20a  豪仔
    UltraEdit 32 v5.21   豪仔
    UltraEdit 32 v6.00   豪仔
    UltraEdit 32 v6.00b  小吉利 (xxing)
    UltraEdit 32 v6.00c  小吉利 (xxing)
    UltraEdit 32 v6.1a   张学思
    UltraEdit 32 v6.1b   小吉利 (xxing)
    UltraEdit 32 v6.20   小吉利 (xxing)
    UltraEdit 32 v6.20b  张学思
    UltraEdit-32 v7.00   小吉利 (xxing)
    UltraEdit-32 v7.0a   张学思
    UltraEdit-32 v7.0b   ChinEase
    UltraEdit-32 v7.10   brucez

    软件版本: 7.10
    汉化作者: brucez
    作者网址: http://brucez.hanhua.org/
              http://brucez.533.net/
              http://brucez99.yeah.net/ 等等……
    网站名称:【心海驿站】
    网站简介: 本站是中国软件汉化同盟、台湾中文化软体联盟成员站。以网络资源中转站、提供免费资源为宗旨。广交朋友, 欢迎交流。
    电子邮件: brucez@hanhua.org
    站长ICQ#: 10277185
    站长OICQ: 703789

    * UltraEdit-32 v5.0 - v7.x 简体中文汉化补丁以及英文版中国软件汉化同盟下载地址:

        中国软件汉化同盟 http://www.hanhua.org/
        新起点工作室 http://www.china-home.net/f/jwjjt/chinese/text.htm
        飞龙阁 http://longfei.hanhua.org/asp/flgsb.asp?HH_GN=HH_SS&SS_FS=SS_ALL&txtname=ultraedit
        心海驿站 http://brucez.hanhua.org/brucezsoft2.html

    * UltraEdit-32 v5.0 - v7.x 繁体中文汉化补丁以及英文版台湾中文化联盟下载地址:

        台湾中文化软体联盟 http://www.cpatch.org/ (建设中...)


~~~~~~~~~~~~~~~~~~
心海驿站 追求完美
              ______      
           .-"      "-.
          /            \
         |              |
         \,  .-.  .-.  ,/
    /\    |)(_O/  \_O)(|   嘿嘿...
 __ \/    /     /\     \
 \_\/    (_  )  ^^     _)   .-==/~\
___/_,__,_\__|IIIIII|__/__)/   /{~}}
---,---,---|-\IIIIII/-|---,\'-' {{~}
            \        /     '-==\}/
             `------`

于 2000年4月
