#
name=【佳人有約】
desc=佳人有約的規則
adminMenuItem=佳人有約
addBoardSucceed=加入成功！
addBoardFail=加入失敗，請檢查該版塊是否已被加入！
delBoardSucceed=刪除成功！
delBoardFail=刪除失敗！
modifySucceed=修改成功！
modifyFail=修改失敗！
addNewError=對不起，在本版中您已經發起過貼子了！
addNewErrorBoardInvalid=本版未開通此插件功能
addMsgTitle=發起情人路貼子
addReplyNoteApply=<font color=red>您正申請成為追求者</font>
noteApplier=您的狀態為正在申請中，你可以繼續申請
addReplyNoteOwner=歡迎您，本貼的主人
quickGateOwner=您發起的專貼為[$id],該貼狀態為[$state]
quickGatePersuater=您參與的貼子為：
spouse=配偶:$spouse
persuaterCount=追求者[$usercount人]
STATE_PURSUE=追求中
STATE_MARRY=已婚
addReplyLableApply=申請成為追求者
addReplyLableApplyMarry=申請結婚
addReplyLableAlreadyMarry=您已經是配偶了！
addReplyLableShouldApplyPersuate=申請結婚前您必須先成為追求者！
addReplyLableUserPersuate=您正在追求樓主
addReplyLableUserSpouse=您是樓主的配偶
BUTTON_ACCEPT=接受申請
BUTTON_DECLINE=拒絕申請
BUTTON_APPLY_PERSUATE=<img src="plugin/sweet/skin/default/images/apply.gif" border=0 align=absmiddle>
BUTTON_APPLY_MARRY=求婚
BUTTON_ACCEPT_MARRY=接受求婚
BUTTON_DECLINE_MARRY=拒絕求婚
BUTTON_SHOW_DETAIL=<img style="cursor:hand" onclick="window.open('plugin/sweet/userinfo_show.jsp?boardcode=#boardcode&userName=#userName')" src="plugin/sweet/skin/default/images/detail.gif" align=absmiddle>
MSG_TYPE_FIRST=自我介紹
MSG_TYPE_APPLY=申請貼
LABEL_NOTE_OWNER=歡迎您，本貼的主人
LABEL_NOTE_CANNOT_QUICKREPLY=您目前不能快速回復，請先申請加入
LABEL_MSG_NOTE=本貼狀態為[$state]
LABEL_APPLY_PASS=申請已通過
LABEL_EDIT_MSG=編輯情人貼
LABEL_MSG_OWNER=發起者-
LABEL_MANAGE_USER=管理本貼用戶
SECRET_LEVEL_FORUM_PUBLIC=公眾可見
SECRET_LEVEL_MSG_USER=本貼內用戶可見
SECRET_LEVEL_MSG_USER_REPLIED=被回復者可見
SECRET_LEVEL_MSG_OWNER=樓主可見
MSG_CONTENT_NOTDISPLAY=--------------------------------------------\r\n對不起，您沒有查看該貼的許可權\r\n--------------------------------------------
USER_TYPE_APPLIER=申請中
USER_TYPE_PERSUATER=追求中
USER_TYPE_SPOUSE=配偶
USER_STATE_NORMAL=正常
USER_STATE_SHIELD=被遮罩
PRIVILGE_NOT_OWNER=您不是樓主（發起者）
ERROR_SHIELED=對不起，您已被樓主遮罩
ERR_NICK=呢稱不能為空
ERR_AGE=請填寫年齡
ERR_USER=用戶%s不存在
ERR_USER_NAME=用戶名不能為空！
ERR_BOARD_NAME=版塊名稱不能為空！
ERR_MSG_CHECKED=資訊已被版主審核，您不能再修改，請與版主聯繫！
ERR_PRIVILIGE=非法操作！您無此許可權
